A nobleman with a secret and a princess on a mission find love-and lots of grilled cheese sandwiches-when they least expect it, in this funny, heartfelt graphic novel rom-com.